Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026
Kurz gesagt
- Focus Atelier Pro gibt es als Monats- oder Jahresabo (das Jahresabo hat eine 3-tägige Gratis-Testphase). Das Abo verlängert sich automatisch, bis du es in deinen App-Store-Einstellungen kündigst.
- Focus Atelier Pro Lebenslang und die Tierchen-Pakete werden einmal bezahlt und verlängern sich nie.
- Deine Käufe kommen auf einem anderen iPhone über Einstellungen › Pro › Käufe wiederherstellen zurück.
- Zusätzlich gilt der Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) von Apple.
Zustimmung und Lizenzvertrag von Apple
Wenn du Focus Atelier herunterlädst oder nutzt, stimmst du diesen Bedingungen zu. Die App wird dir gemäß dem Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple für lizenzierte Apps (EULA) lizenziert; diese Bedingungen ergänzen ihn um die Regeln, die speziell für die App und ihre Käufe gelten. Gibt es bei der Lizenz selbst einen Widerspruch, hat der Vertrag von Apple Vorrang. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App nicht.
Was die App ist
Focus Atelier ist ein Werkzeug, das dir hilft, dich zu konzentrieren, mit einem Tierchen, das malt, während dein Handy beiseiteliegt. Die App ist keine medizinische oder psychologische Behandlung.
Abos von Focus Atelier Pro
Focus Atelier Pro bietet Fokus-Sitzungen von bis zu 6 Stunden, Goldfarbe für besondere Deko, optional dreifache Farbe, Kategorien mit eigenen Namen und Farben sowie Diagramme zu deinem Fokus. Angeboten werden zwei Abos mit automatischer Verlängerung in der Gruppe „Focus Atelier Pro“, mit denselben Vorteilen:
- Monatlich: verlängert sich jeden Monat.
- Jährlich: verlängert sich jedes Jahr und kann mit einer 3-tägigen Gratis-Testphase beginnen (siehe unten).
So funktioniert die Abrechnung:
- Der Preis in deiner Landeswährung wird auf dem Kaufbildschirm und im App Store angezeigt, bevor du bestätigst.
- Die Zahlung wird deinem Apple Account belastet, wenn du den Kauf bestätigst, oder am Ende der Gratis-Testphase, falls es eine gibt.
- Das Abo verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum zum selben Preis, wenn es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt wird. Die Verlängerung wird deinem Konto innerhalb der 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums belastet.
- Zum Verwalten oder Kündigen: Öffne auf dem iPhone Einstellungen › dein Name › Abonnements oder in der App Einstellungen › Pro › Abo verwalten. Eine Kündigung schaltet die Verlängerung ab; Pro bleibt bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums aktiv.
- Wenn der Preis eines Abos steigt, informiert dich Apple vorher und bittet um deine Zustimmung, wenn die Regeln von Apple das verlangen.
Gratis-Testphase beim Jahresabo
Das Jahresabo kann eine 3-tägige Gratis-Testphase enthalten, für alle, die in dieser Abo-Gruppe noch weder eine Gratis-Testphase noch ein Einführungsangebot genutzt haben; wer berechtigt ist, entscheidet der App Store. Während der Testphase wird nichts berechnet. Wenn du nicht mindestens 24 Stunden vor Ende der Testphase kündigst, beginnt das Jahresabo und wird am Ende der Testphase berechnet. Wenn du während der Testphase ein anderes Abo abschließt, verfällt der ungenutzte Teil der Testphase.
Einmalkäufe: Pro Lebenslang und Pakete
- Focus Atelier Pro Lebenslang ist eine Einmalzahlung ohne Verlängerung, die Pro freischaltet, solange die App angeboten wird.
- Willkommensangebot: Am Ende der ersten Einführung kann die App Pro Lebenslang mit Rabatt anbieten, 48 Stunden lang gültig und nur ein einziges Mal angezeigt.
- Tierchen-Pakete (Kätzchen-, Galaxie- und Früchtchen-Paket sowie „Alle Pakete“) sind Einmalkäufe von Farben und Hüten.
- Einmalkäufe sind an deinen Apple Account gebunden.
Wenn du ein aktives Abo hast und Pro Lebenslang kaufst, kündige das Abo in deinen App-Store-Einstellungen, damit dir nicht erneut etwas berechnet wird.
Käufe wiederherstellen
Melde dich auf einem anderen iPhone oder nach einer Neuinstallation der App mit demselben Apple Account an und tippe auf Einstellungen › Pro › Käufe wiederherstellen. Pro und die Pakete kommen zurück. Farbtropfen, Haus und Bilder sind keine Käufe: Sie kommen mit der Backup-Datei zurück (Einstellungen › Backup).
Erstattungen
Zahlungen gehen an Apple, daher richten sich Erstattungen nach den Regeln von Apple. Eine Erstattung kannst du unter reportaproblem.apple.com beantragen. Nichts hier schränkt die Rechte ein, die dir das Verbraucherrecht deines Landes gibt.
Farbe und Spielgegenstände
Farbtropfen, Goldfarbe und die Gegenstände in den Räumen haben keinen Geldwert: Sie können nicht gegen Geld eingetauscht oder an andere Personen übertragen werden.
Deine Daten und das Backup
Dein Fortschritt bleibt auf deinem Gerät, und für ein Backup bist du selbst verantwortlich. Wird die App ohne Backup gelöscht oder geht das Gerät ohne Backup verloren, lässt sich dein Fortschritt nicht wiederherstellen. Käufe können über den App Store wiederhergestellt werden. Die Details stehen in der Datenschutzerklärung.
Grafik und Inhalte
Die Figur, die Grafik, die Texte und die Töne von Focus Atelier gehören ihren Urhebern. Du darfst die App, ihre Grafik oder ihre Texte nicht kopieren, verkaufen oder verändern. Die Schrift und die Open-Source-Bibliotheken stehen unter ihren eigenen Lizenzen (siehe Einstellungen › Hilfe › Credits in der App).
Gewährleistung und Haftung
Die App wird so bereitgestellt, wie sie ist. Wir tun unser Bestes, damit sie gut funktioniert, können aber nicht garantieren, dass sie nie Fehler hat. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für indirekte Schäden durch die Nutzung der App. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir das Gesetz garantiert und auf die vertraglich nicht verzichtet werden kann.
Änderungen
Diese Bedingungen können sich ändern. Die neue Version erscheint auf dieser Seite, mit aktualisiertem Datum.
Kontakt
VF TECNOLOGIA LTDA · [email protected]