Politique de confidentialité

Qui est responsable

Focus Atelier est publié par VF TECNOLOGIA LTDA, qui est responsable des données décrites ici (le « responsable du traitement »). Contact : [email protected].

Ce qui reste sur ton appareil

L’app conserve les éléments suivants dans son propre espace de stockage, sur ton iPhone :

• le nom, la couleur, le chapeau et les accessoires de ton petit compagnon, ainsi que ton objectif quotidien ;
• tes réglages (langue, sons, alertes, taille du texte, etc.) ;
• ton historique de séances : début et fin, durée, mode, étiquette et résultat de chaque séance ;
• la peinture, la peinture dorée, les décorations, les pièces débloquées, les tableaux et les étiquettes que tu as créées ;
• un registre de tes achats : quel produit, quand, jusqu’à quand il est valable, et le numéro de transaction.

Ces données servent uniquement au fonctionnement de l’app. Elles ne sont envoyées à aucun serveur à nous : nous n’en avons pas.

Capteur de mouvement (accéléromètre)

Pendant une séance, si l’option « Barbouiller le tableau si je prends mon téléphone » est activée (Réglages › Général), l’app lit l’accéléromètre environ 5 fois par seconde pour remarquer quand le téléphone est soulevé de l’endroit où il était posé. Les mesures sont analysées sur le moment, dans la mémoire de l’appareil, puis effacées : elles ne sont jamais enregistrées ni envoyées nulle part. Seul le résultat de la séance est conservé dans ton historique (par exemple, « interrompue : téléphone pris en main »).

En dehors d’une séance, l’app n’utilise pas le capteur. Tu peux désactiver cette option à tout moment.

Notifications

Le rappel quotidien, l’alerte de fin de pause et l’alerte quand tu quittes l’app en pleine séance sont des notifications locales : iOS les programme sur ton iPhone lui-même, et aucun serveur ne les envoie. iOS te demande d’abord ton autorisation, et tu peux désactiver chacune d’elles dans les Réglages de l’app ou dans les Réglages de l’iPhone.

L’option « Nouveautés et offres » enregistre seulement ton choix pour plus tard ; pour l’instant, rien n’est envoyé.

Widget et Activité en direct

Le widget de l’écran d’accueil et de l’écran verrouillé lit un résumé que l’app enregistre dans un espace partagé uniquement entre l’app et son widget, sur ton iPhone (un App Group) : le nom et l’apparence de ton petit compagnon, les minutes du jour, ton objectif, ta série, ta peinture, et l’heure de début et de fin de la séance en cours. L’Activité en direct (Live Activity), qui affiche une séance en cours sur l’écran verrouillé et dans la Dynamic Island, reçoit le même type d’informations directement de l’app, par l’intermédiaire d’iOS.

Rien de tout cela ne quitte l’appareil, et aucun serveur ne le met à jour. Si tu ajoutes le widget à l’écran verrouillé, ou si une Activité en direct est en cours, ces informations y sont visibles.

Sauvegarde

« Exporter un fichier » (ou « Exporter en texte ») crée une copie de tes données de l’app, sans aucune séance en cours. Tu choisis où l’enregistrer ou avec qui la partager, grâce au menu de partage de l’iPhone ; nous n’en recevons aucune copie. Si tu conserves le fichier dans un service cloud (comme iCloud Drive), c’est la politique de confidentialité de ce service qui s’applique.

Quand tu importes une sauvegarde, les achats éventuellement présents dans le fichier sont ignorés : Pro et les packs reviennent grâce à « Restaurer les achats ».

Achats : Apple et RevenueCat

Focus Atelier Pro et les packs se paient via l’App Store. C’est Apple qui te facture et qui traite tes données de paiement, selon la Politique de confidentialité d’Apple. Nous ne recevons jamais ton nom, ton compte Apple ni les données de ta carte.

Pour afficher les prix, finaliser et restaurer les achats, et vérifier si Pro est actif, l’app utilise RevenueCat, un service de RevenueCat, Inc. (États-Unis) qui vérifie les achats auprès d’Apple. RevenueCat reçoit :

• un identifiant anonyme, créé au hasard par l’app, sans aucun lien avec ton nom, ton adresse e-mail ou ton compte Apple ;
• l’historique d’achats de cet identifiant : produits, dates, validité, prix et devise, pays de la boutique et numéros de transaction ;
• des données techniques de connexion, comme les versions de l’app et d’iOS et l’adresse IP, que reçoit tout service sur Internet.

L’app contacte RevenueCat même si tu n’achètes jamais rien, pour afficher les prix et vérifier s’il y a des achats ; dans ce cas, il n’y a aucun historique d’achats. Nous utilisons ces données uniquement pour débloquer et restaurer ce que tu as acheté, et pour consulter les chiffres de vente dans le tableau de bord de RevenueCat. Nous ne les utilisons pas pour la publicité ni pour te suivre sur d’autres apps ou sites web.

RevenueCat traite ces données pour notre compte, selon la Politique de confidentialité de RevenueCat. Comme RevenueCat est établi aux États-Unis, ces données peuvent être traitées en dehors de ton pays.

Ce que nous ne collectons pas

Nous ne te demandons ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni ton numéro de téléphone, ni ta localisation. Il n’y a ni connexion, ni publicité, ni analyse d’utilisation, ni traçage : l’app n’utilise pas l’identifiant publicitaire (IDFA) et ne te demande jamais l’autorisation de te suivre. L’app ne lit pas tes autres apps, tes contacts, tes photos ni tes notifications, et n’utilise ni l’appareil photo ni le micro.

Si tu contactes l’assistance

Quand tu touches « Contacter l’assistance » ou « Envoyer une suggestion », l’app ouvre ton app de messagerie avec un message déjà rédigé, qui inclut des informations comme la version de l’app et du système. Nous recevons uniquement ce que tu choisis d’envoyer : ton adresse e-mail et ton message. Nous les utilisons seulement pour te répondre, et nous les supprimons si tu le demandes.

Les informations qu’Apple partage avec nous

Apple peut nous montrer des statistiques agrégées dans App Store Connect, comme les téléchargements et les ventes, ainsi que des rapports de plantage envoyés par les personnes qui ont choisi, dans les Réglages de l’iPhone, de partager des données d’analyse avec les développeurs d’apps. Ces informations ne permettent pas de t’identifier.

Ce site web

Ce site n’utilise ni cookies, ni scripts, ni outils d’analyse. Il est hébergé par Cloudflare, qui traite des données techniques d’accès (comme l’adresse IP) pour fournir les pages et protéger le site contre les abus, selon la Politique de confidentialité de Cloudflare.

Durée de conservation et suppression des données

• Sur ton appareil : les données restent jusqu’à ce que tu utilises Réglages › À propos › Repartir de zéro (qui efface ta progression mais conserve tes achats) ou que tu supprimes l’app (ce qui efface tout ce que l’app a enregistré sur l’appareil).
• Chez RevenueCat : l’identifiant anonyme et l’historique d’achats sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour confirmer et restaurer tes achats. Pour demander leur suppression, écris à [email protected] ; nous pourrons te demander une information sur l’achat (comme le numéro de commande figurant sur le reçu d’Apple) pour retrouver l’enregistrement. Tes achats restent valables auprès d’Apple et peuvent revenir grâce à « Restaurer les achats », ce qui crée un nouvel enregistrement.
• E-mails envoyés à l’assistance : conservés aussi longtemps que nécessaire pour t’aider.

Tes droits

Selon l’endroit où tu vis (par exemple, en vertu du RGPD dans l’Union européenne ou de la LGPD au Brésil), tu peux demander à accéder à tes données personnelles, à les rectifier, à en recevoir une copie ou à les faire effacer, et t’opposer à leur traitement. Les données présentes sur ton appareil sont sous ton contrôle direct. Pour les données détenues par RevenueCat et pour les e-mails envoyés à l’assistance, écris à [email protected].

Nous traitons les données d’achat pour exécuter le contrat d’achat que tu as conclu, et les e-mails envoyés à l’assistance pour répondre à ta demande. Tu peux aussi adresser une réclamation à l’autorité de protection des données de ton pays.

Enfants

L’app ne demande de données personnelles à personne, quel que soit son âge, et elle n’a ni publicité ni traçage. Si un enfant fait un achat, RevenueCat reçoit les mêmes données anonymes que celles décrites ci-dessus. Les achats suivent les règles de l’App Store, y compris les contrôles parentaux d’Apple (comme le Partage familial et Temps d’écran).

Modifications de cette politique

Si l’app se met à traiter les données différemment (par exemple, si elle propose un jour des comptes ou une synchronisation dans le cloud), cette politique sera mise à jour au préalable, en expliquant ce qui change, avec une nouvelle date en haut de la page.

Contact

VF TECNOLOGIA LTDA · [email protected]